Pour des prunes : signification et origine de l'expression
L'expression "pour des prunes", qui signifie pour rien ou presque rien, a pour origine l'échec de la seconde croisade. La ville de Damas en Syrie, réputée pour ses prunes violettes, fut assiégée par les croisés au XIIème siècle mais résista. Les croisés rentrèrent avec comme unique butin des pieds de pruniers et la population leur reprocha donc d'être allé là bas pour des prunes.
Commentaires (5)
-
A la rigueur pour des roses ou des mûrs de Damas mais les prunes franchement aucune idée je ne pense pas savoir que Damas est réputée pour ses prunes Oo ca doit etre l'epoque ancienne
-
Si c'est bien l'origine de l'expression
, elle est juste hilarante!!! -
Je suis d'accord Obikeno :-D
-
Le prunier de Damas est un arbre fruitier de la famille des prunus. De nombreuses sortes de pruniers sont des variétés issues du prunier de Damas, tel que le mirabellier, le prunier d'Ente ou le quetschier. Effectivement la légende dit que les croisés ont ramené cet arbre de la Syrie en 1147.
-
Merci Fancat de faire les recherches et de les partager.
Ajouter un commentaire
Vous n'êtes pas connecté.
Pour poster un commentaire, vous devez être connecté à un compte Se Coucher Moins Bête.
La création de compte est gratuite et permet de commenter, modérer, mettre en favoris et suivre les commentaires des anecdotes. Si vous avez déjà un compte, cliquez ici pour vous y connecter, sinon vous pouvez créer un compte en quelques secondes en cliquant ici.
chi94